Akkineni Nagarjuna là Vua của dòng phim hành động - hài Nam Ấn và là một trong những diễn viên xuất sắc nhất của ngành điện ảnh Nam Ấn. Nam diễn viên tài năng đã thực hiện rất nhiều bộ phim bom tấn trong suốt nhiều năm, tất cả những điều này đã giúp anh trở thành ngôi sao và lượng fan hùng hậu theo dõi. Phim của ông đã được lồng tiếng bằng nhiều thứ tiếng và đây là danh sách các phim được lồng tiếng Hindi của Akkineni Nagarjuna.
1. ‘Mass’ được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là ‘Meri Jung- One Man Army’
Khối lượng (2004) là một bộ phim hành động của Tollywood do Raghava Lawrence viết kịch bản và đạo diễn. Diễn viên chính Nagarjuna Akkineni và Jyothika trong các vai chính. Bộ phim được ghi nhận là một siêu thành công tại phòng vé và được lồng tiếng và tiếng Hindi là 'Meri Jung- One Man Army' .
Âm mưu: Một người đàn ông đang trả thù những kẻ giết người bạn trung thành của mình.
hai. ‘Vua’ được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là ‘Vua số 1’
nhà vua (2008) là một bộ phim hành động hài kinh dị nói tiếng Telugu của Ấn Độ của đạo diễn Sreenu Vaitla. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Trisha , Mamta mohandas , và Srihari trong vai chính. Bộ phim là một siêu thành công và được lồng tiếng sang tiếng Hindi như ‘Vua số 1’.
Âm mưu: Một tên lưu manh trông giống nhau giả định danh tính của một nhà quý tộc.
3. ' Nenunnanu 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Vishwa- The He-Man'
Nenunnanu (2004) là một bộ phim lãng mạn tiếng Telugu của đạo diễn V. N. Aditya. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Shriya Saran và Arti Agarwal trong các vai chính. Bộ phim này là một quả bom tấn tại phòng vé và được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Vishwa- Người đàn ông' .
Âm mưu: Một chủ thầu tại một cảng giúp một cô gái đang bị cảnh sát truy bắt vì bỏ trốn với bạn trai của cô ấy. Anh ta cho cô ấy trú ẩn tại nơi ở của mình và tìm bạn trai của cô ấy để kết hôn với cô ấy, nhưng cha của cậu bé có ý định khác.
4. ' Kedi 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Con bạc số 1 '
Con mèo (2010) là một bộ phim hành động Telugu của đạo diễn Kiran Kumar. Phim có sự tham gia của Nagarjuna Akkineni và Mamta Mohandas cùng với Ankur Vikal. Bộ phim thất bại và được lồng tiếng Hindi là 'Con bạc số 1' .
Âm mưu: Ramesh yêu người bạn thời thơ ấu của mình là Janaki, người đã yêu cầu anh trở nên giàu có và quyền lực trước khi kết hôn với cô. Với động cơ này, Rummy bắt đầu đánh bạc và trở nên giàu có nhanh chóng.
5. ' Super 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Robbery '
siêu (2005) là một bộ phim hành động ly kỳ tiếng Telugu của đạo diễn Puri Jagannadh. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Anushka Shetty , Ayesha Takia và Sood at the End trong các vai chính. Bộ phim ở mức trung bình tại phòng vé và cũng được lồng tiếng sang tiếng Hindi và có tựa đề ‘Ăn cướp’ .
Âm mưu: Akhil yêu Siri. Sonu là một tên trộm công nghệ cao và là kẻ thù truyền kiếp của Akhil. Rắc rối nảy sinh khi Sonu nhận Siri làm em gái của mình và yêu cầu cô ấy ngừng gặp Akhil vì anh ấy phải chịu trách nhiệm về cái chết của em gái mình.
6. ‘ Azad 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Mission Azad '
Miễn phí (2000) là một bộ phim yêu nước tiếng Telugu, do Thirupathisamy đạo diễn. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Soundarya, Shilpa Shetty trong các vai chính. Bộ phim đã thành công rực rỡ tại phòng vé và được lồng tiếng sang tiếng Hindi như ‘Nhiệm vụ Azad’.
Âm mưu: Một ngày nọ, Anjali chứng kiến một nhóm người có vũ trang giết một quan chức chính phủ. Cô ấy chụp ảnh và tiếp cận Biên tập viên của mình và yêu cầu anh ta xuất bản chúng và vạch trần những kẻ giết người. Cô bị ngăn cản bởi Deva, chủ sở hữu của chiến binh cánh hữu Hindu Seva Samiti, những bức ảnh bị phá hủy và cô được cảnh báo. Cô tạo ra một nhân vật hư cấu, đặt tên cho anh ta là Azaad, và viết một ghi chú ghi công cho cái chết của họ. Điều gì sẽ xảy ra sau đó là những gì tạo nên phần còn lại của câu chuyện.
7. ‘ Agni 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Shiva Dada '
Agni (1989) là một bộ phim hành động tiếng Telugu của đạo diễn K.Raghavendra Rao. Với sự tham gia của Akkineni Nagarjuna, Shanti Priya trong các vai chính. Bộ phim là một thất bại hoàn toàn và được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Shiva Dada'.
Âm mưu: Đó là câu chuyện của một cậu bé được người chú của mình nuôi dưỡng. Anh phải lòng một cô gái giàu có. Câu chuyện chuyển hướng khi cha của cô gái bị bắt vì tội danh giả.
số 8. ' Don 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Don’t.1 '
Don (2007) là một bộ phim hành động Telugu của đạo diễn Raghava Lawrence. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Anushka Shetty trong các vai chính. Bộ phim đã được siêu thành công và được lồng tiếng sang tiếng Hindi như 'Món quà số 1' .
Âm mưu: Một người đàn ông nghèo trở thành một tay xã hội đen nhân từ nhưng phải đối mặt với sự đe dọa từ một tên xã hội đen lớn hơn.
9. ‘ Snehamante Idera 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Naya Jigar '
Snehamante Idera (2001) phim do Bala Sekharan làm đạo diễn. Diễn viên Nagarjuna Akkineni, Sumanth, Bhoomika Chawla , Prathyusha trong vai chính.Bộ phim được ghi nhận ở mức trung bình tại phòng vé. Bộ phim đã được lồng tiếng sang tiếng Hindi là 'Naya Jigar' .
Âm mưu: Một người đàn ông trẻ nhận hai người bạn thời thơ ấu mồ côi của mình và gia đình của anh ta chăm sóc họ như con ruột của họ. Người anh họ ghen tuông của anh ta chơi khăm anh ta với một cô gái, người mà anh ta cuối cùng đã yêu, nhưng cô ấy đã đính hôn với một người khác.
10. ‘ Krishnarjuna 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Krishnarjuna '
Krishnarjuna (2008) là một bộ phim hài kịch nói tiếng Telugu của đạo diễn P. Vasu. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Manchu Vishnu, Mamta Mohandas trong các vai chính. Bộ phim thất bại và được lồng tiếng Hindi cùng tên ‘Krishnarjuna’.
Âm mưu: Lời khuyên của một nhà chiêm tinh buộc Pedababu phải sửa lễ cưới của em gái mình cho Arjun, một đứa trẻ mồ côi, để anh ta có thể bị giết và cô ấy có thể kết hôn với một người đàn ông giàu có. Tuy nhiên, Chúa Krishna đến để giải cứu Arjun.
mười một. ' Ninne pelladata ' được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Biwi No.2'
Ninne pelladata (1996) là một bộ phim lãng mạn tiếng Telugu của đạo diễn Krishna Vamsi. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Tabu trong các vai chính. Đó là một bộ phim bom tấn và được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Biwi số 2' .
Âm mưu: Một người phụ nữ đến một thành phố lớn để tham gia khóa đào tạo và cuối cùng yêu một người đàn ông, người được gia đình chấp thuận cho cô ấy. Nhưng ngay trước khi kết hôn, cha mẹ cô ấy đã cưỡng bức cô ấy đi, để cô ấy kết hôn với một người khác.
12. ‘ Payanam / Gaganam ’ được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Mere Hindustan Ki Kasam'
Payanam / Gaganam (2011) là một bộ phim kinh dị của Ấn Độ do Radha Mohan viết kịch bản và đạo diễn. Nó có sự tham gia của Nagarjuna trong vai trò dẫn đầu cùng với Prakash Raj , Poonam Kaur, Sana Khan , Rishi, Iqbal Yaqub, Brahmanandam và Bharath Reddy trong số những người khác. Bộ phim đã thành công về mặt thương mại và được lồng tiếng sang tiếng Hindi như ‘Mere Hindustan Ki Kasam’.
Âm mưu: Ravi phải giải cứu chuyến bay từ Chennai đến Delhi bị cướp bởi người của Yousuf Khan.
13. ‘ Sivamani ' được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Main Balwaan'
'Sivamani' (2003) là một bộ phim kinh dị lãng mạn tiếng Telugu của Ấn Độ do Puri Jagannadh viết kịch bản và đạo diễn. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Rakshitha và Asin Thottumkal đóng vai chính trong khi Prakash Raj đóng vai chính tiêu cực. Đây là bộ phim siêu ăn khách và được lồng tiếng Hindi như 'Main Balwaan' .
Âm mưu: Một cựu cảnh sát đi tìm kiếm người bạn gái đã mất của mình cho Kerala và trên đường đi gặp một phóng viên tin tức, người đã giúp anh ta tìm người yêu của mình.
14. ‘ Vicky Daada ' được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Meri Duniya'
Vicky daada (1989) là một bộ phim tội phạm tiếng Telugu của đạo diễn A. Kodandarami Reddy. Diễn viên chính Akkineni Nagarjuna, Radha, Juhi Chawla các vai chính. Bộ phim đạt siêu thành công tại phòng vé và được lồng tiếng Hindi thành 'Meri Duniya ' .
Âm mưu: Nagarjuna là một sinh viên tốt nghiệp ngành luật. Anh và Juhi Chawla đều yêu nhau. Một ngày nọ, cô rời khỏi thị trấn một thời gian và quay lại gặp Nagarjuna là một tên côn đồ tên là Vicky Dada (vai chính của anh ta).
mười lăm. ' Sếp 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Yeh Kaisa Karz '
Ông chủ (2006) là một bộ phim lãng mạn, Telugu của đạo diễn V. N. Aditya. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Nayantara , Poonam Bajwa, Shriya Saran trong các vai chính. Bộ phim là một thất bại hoàn toàn và được lồng tiếng sang tiếng Hindi là ' Yeh Kaisa Karz '.
Âm mưu: Anuradha làm thư ký cho Gaurav và yêu anh ta, nhưng anh ta đã làm bẽ mặt cô và cô từ chức. Cô cũng phát hiện ra rằng Gaurav đã kết hôn với Sanjana, người có một chương trình nghị sự của riêng mình.
16. ‘ Ragada 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Ragada '
17. ‘ Annamayya 'được lồng tiếng trong tiếng Hindi là ' Tirupati Shree Balaji '
Annamayya (1997) là một bộ phim tiểu sử về lòng sùng kính tiếng Telugu của đạo diễn K. Raghavendra Rao. Với sự tham gia của các diễn viên Akkineni Nagarjuna, Mohan Babu, Suman, Ramya Krishna, Bhanupriya, Roja, Kasturi đóng vai chính. Bộ phim nhận được đánh giá tích cực và là một bom tấn. Nó được gọi bằng tiếng Hindi là ‘Tirupati Shree Balaji’.
Âm mưu: Bộ phim kể về một nhà thơ vĩ đại và là người tin tưởng vững chắc vào Thần Vishnu khi Chúa hướng dẫn anh ta trong từng bước của cuộc đời. Tình yêu vô bờ bến đã mãi mãi trong tim thi nhân dành cho Chúa.
18. ‘ Veerudu của Hy Lạp 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Châu Mỹ v / s Ấn Độ '
Veerudu của Hy Lạp (2013) là một bộ phim hài lãng mạn tiếng Telugu của đạo diễn Dasarath. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Nayantara trong các vai chính. Nó đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều đến tích cực khi phát hành và được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Mỹ v / s Ấn Độ' .
Âm mưu: Hành trình của một doanh nhân quá tự tin trong việc nhận ra tầm quan trọng của gia đình và chuyển từ một cậu học sinh thành một người yêu.
19. ‘ Thuyền trưởng Nagarjun 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Thuyền trưởng Nagarjun '
Thuyền trưởng Nagarjun (1986) là một bộ phim lãng mạn tiếng Telugu của đạo diễn V. B. Rajendra Prasad. Diễn viên Akkineni Nagarjuna, Kushboo, Rajendra Prasad đóng vai chính. Bộ phim thất bại tại phòng vé và được lồng tiếng Hindi với cùng tựa đề 'Thuyền trưởng Nagarjun'.
Âm mưu: Thuyền trưởng Nagarjuna, một phi công, đã yêu Radha, một hành khách, trên một chuyến bay của anh ta và kết hôn với cô ấy. Mọi thứ thay đổi khi anh ấy biết về quá khứ của Radha.
hai mươi. ' Santosham ’ được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar'
Santosham (2002) là một bộ phim hài - lãng mạn tiếng Telugu của đạo diễn Dasharath. Phim có sự tham gia của Nagarjuna Akkineni và Shriya Saran. Bộ phim là một siêu hit và được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là 'Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar' .
Âm mưu: Sau khi mất đi người đàn ông cô ấy yêu vào tay anh họ của mình, một người phụ nữ lấy lại hy vọng khi anh ta góa vợ.
hai mươi mốt. ' Seetharama Raju 'được lồng tiếng bằng tiếng Hindi là' Ek Aur Haqeeqat '
Seetharama Raju (1999) là một bộ phim hành động Telugu của đạo diễn YVS Chowdary. Với sự tham gia của Nagarjuna Akkineni, Nandamuri Harikrishna, Sakshi Shivanand, Sanghavi trong các vai chính. Bộ phim đạt mức trung bình tại phòng vé và được lồng tiếng sang tiếng Hindi là 'Ek Aur Haqeeqat' .
Âm mưu: Đây là câu chuyện về hai anh em yêu nhau rất nhiều. Sự cạnh tranh giữa gia đình Sitaiah và Basava Raju dẫn đến cái chết của Sitaiah và Ramaraju để trả thù.
22. ‘ Aranyakanda ‘Được gọi bằng tiếng Hindi là‘ Jungle Rowdy ’
2. 3. ' Gharana Bullodu 'Được gọi bằng tiếng Hindi là' Rangeela Raja '
Gharana Bullodu (1995) là một bộ phim lãng mạn, tiếng Telugu của đạo diễn K. Raghavendra Rao. Với sự tham gia của Akkineni Nagarjuna, Ramya Krishna , Aamani đóng vai chính. Bộ phim đã được siêu thành công và được lồng tiếng Hindi như 'Rangeela Raja'.
tên nữ diễn viên nối tiếp mouna ragam
Âm mưu: Raja là một người lái xe tonga, người chiến đấu cho những người bị áp bức. Ammaji, một chính trị gia đầy tham vọng, đã cai trị thị trấn bằng nắm đấm sắt. Raja vào nhà cô với tư cách là cháu rể của cô để đấu tranh cho công lý.
